Oby One – Fratello (English lyrics)

INTRO :
Yeah yeah yeah
Who’s going to answer the phone ? Nah
Who’s going to answer the phone ?
Fratello fratello
Yeah yeah yeah yeah

Chorus :
How many of them deceived me ?
How many times have I been told “I love you” ?
One day these girls take you for an asshole
The other, you end up spending the night with them at the hotel
Fratello fratello fratello
Call me if you need help
Only, when I don’t have anything in my pockets
No one answers the phone anymore
No one answers the phone anymore
No, no one answers the phone anymore
Thousands of worries in the head
You think that I’ve grown some wings (yeah)
Condemned, six feet under ground
Tell me who will answer the phone ?
Having confidence in this one or that one
Or having confidence only in my family

1st verse :
Let em dream
I’m realizing that I’m in a nightmare
Sooner or later, they’ll get used to it
Having an empty desk at the back of the class room
Solo in the school yard
My mom took a one way trip away at an early age
The outlines of my heart with a white chalk
I won’t be that son that she would love to see in a suit
Everyone used to tell me “stop dreaming, you’ll never get famous”
Nah, I won’t stop as long as my fam’ will be struggling to make ends meet at the end of the month
Not as long as mom won’t be proud of me
And I don’t trust this light at the end of tunnel
I lost loved one, due to bullet shots, but I still keep fate
Celil amca, yeah we think on you
Thank God, Abbi, you saved my life
I could have died here, or end up handicapped (yeah)
Thank God I never made any easy money
At 10 years old, I was washing cars for a little euro bill
I used to traverse the desert in order to find the sea
Not a cent in the pockets
Condemned to work six feet under
Down for anything for my loved ones
I’m looking up to the sky
I say to myself that all this is only ephemeral
Today, everybody calls me “brother”
Yesterday, those same bitches were wishing to see me in hell
Tomorrow, who will cry when I’ll be in my graveyard ?

Chorus :
How many of them deceived me ?
How many times have I been told “I love you” ?
One day these girls take you for an asshole
The other, you end up spending the night with them at the hotel
Fratello fratello fratello
Call me if you need help
Only, when I don’t have anything in my pockets
No one answers the phone anymore
No one answers the phone anymore
No, no one answers the phone anymore
Thousands of worries in the head
You think that I’ve grown some wings (yeah)
Condemned, six feet under ground
Tell me who will answer the phone ?
Having confidence in this one or that one
Or having confidence only in my family