ORELSAN - Rêves Bizarres ft DAMSO (English lyrics)

Chorus (OrelSan) :
Tonight, I’m getting wasted, why do I harm myself so much ?
I had some weird dreams where your face was changing
I don’t only have nice stories to tell, I don’t pass in front of mirrors anymore
I had some weird dreams, things that you can’t explain

1st verse (OrelSan) :
Hey, hey, I sang it so it only can be true, I’m being disrespectful
I was on tour all summer, your whore was fucking around all summer
Your baby is nothing but a bitch, you guys love me but I love myself even more
What should we do ? Forget about it, forget about it, forget about it
Everyone told me to forget about it but, yet, I’m still here
The wickedness is free, it’s crazy that we get paid for doing this
Stars in the eyes, shinobi, I’m trying to become the next Johnny Hallyday
Why are you getting so big headed ? You’re probably getting retarded
Miso soup, act like an idiot, under hypnosis, forget water
I would move-out every year, I’m only good at being the new kid, oh
Guys betray you, then show up all relaxed, Ray Ban, short pants and slippers at your funeral
Wobbly society, normal in deviance, I do the opposite of what you do : you serve as my example
Of course I’m careful, they’re just hating, I say that I’m kidding right after admitting what they really think deep down
Remember those people you used to look down on when you were rising, they’re the same people that you’ll meet on your way back down
Don’t hurt my head with too much words, those who stream your music are robots
My only adversary, is the clock, who will still have love for me, who will still have love for me, who will still have love for me at the ER ?
I’m dead, turn off the GoPro, black, San, Dams
Hey, hey, hey

2nd verse (Damso) :
Yeah, this is just a mise en abyme of all my old sins that aren’t dead, always running after gold in a waste of a body
Exhausted by the feminine drug, famous rapper, anonymous human being
I leave the house to make it our in life, I fuck to be able to love, in lack of endorphine, my heart wants to stop beating
The dirt is maritime, cause the sea is fucked, without dogmas and doctrines, divine beliefs
Minimum : zero euros for a lot of efforts, so many words for so little strength
A lot of ” yeah yeah, fam’, we’re here we got you”
Fuck you and go fuck yourself, there’s a lot of cowards and fake niggas
Disappointed in my loved ones, disappointed in my parents, disappointed in my idols
I just understood that life is just a way of seeing things
So little choices for so many causes and consequences that I only live my life in sequence-shots now
Surprised even when things are dense, insomniac like an ambulance driver, some cash but no financial plan
Illegal work or undetermined contract but with no determination
They fuck you over, deep like a Perdolan, my dick, my spearhead, making love with no participant
With my thoughts, trust and sensible secrets
It’s written in black and white that, white, is better than black because black, is too dark
Racism exist since they started to whiten Jesus, yet he was described as having wholly hair, bronzed feet
Like when the writings no longer have any meaning or when it’s the meaning that was dis-constructed
Dirty, dirty, dirty, I met a model from la Croisette
I’ll chat in her pussy, there’s a Juliette Odette kind of feeling, in the airs : purple euro bills
I dream of having a whore kind of like Paris Hilton, I prefer when they have more mula than me
We’ll beat you up, you and your baby mama, just to make sure that you won’t try to start acting like Tony Montana
We’ll never sign another deal except if they’re talking millions (never, never)
The diamond, we’re shinning, the canon, we’re sawing it off
We live the dirt, Dems, dirty
San, Noir