MOHA LA SQUALE – Ma Belle (Deutsche Übersetzung)

Intro :
Verdammt, wenn du es nur wüsstest, verdammt, wenn du es nur gewusst hättest.
La Squale

1. Vers:
Verdammt, wenn du es nur wüsstest, verdammt, wenn du nur gewusst hättest.
Verdammt, wenn du nur wüsstest, meine Schönheit, du bist diejenige, die mich gerettet hat.
Die Straßen sind meine Souvenirs, ein Schawarma, zwei 7ups.
Mein Herz ist wund, meine Schönheit, es gibt zu viele Souvenirs.
Niemand hat uns geholfen, heute fahren wir Porsches.
Sag deinen Brüdern, sie sollen die Köpfe hochhalten, damals hatte ich nichts in meinen Taschen.
Ich bin dein einziger Apache, ich bin derjenige, der mit dir im hohen Gras Liebe macht.
Deux pachas nous repecha (??), ich habe mir die Zeit genommen, sie kennenzulernen.

Chor (X2) :
Du sagst, dass du sie liebst, aber du bist diejenige, die ihr wehtut.
Nenn mich nicht „mi amor“, wir hatten uns „bis zum Tod“ gesagt.
Es gibt kein Blabla, heute Abend, ihr Schöne, sagt ihnen „nein nein nein nein nein“ (vergiss es, Homie).
Heute Abend, meine Schöne, sag ihnen „nein nein nein nein nein“.

2. Strophe :
Bis zum Tod, bis zum Tod, bis zum Tod, heute Abend, meine Schönheit, sag ihnen „nein nein nein nein nein nein“.
Oulala, das ist kein Witz, meine Schönheit ertrinkt in ihren Tränen.
Du sagst, dass du sie liebst, verdammt, meine Schönheit, sie hat Schmerzen.
Sie gab ihre Zeit aus Liebe, sie war bereit, Mutter zu werden (sie war bereit).
Oh, ich hielt sie für einen Narren.
Hallo, ich bin da drüben und dann verschwinde ich wie Aladin.
Du übertreibst das ganze Jahr, verdammt, du schädigst ihr Herz.
Von Anfang bis Ende verbunden, meine Schönheit, schädigst du ihr Herz.

Chor (X2) :
Du sagst, dass du sie liebst, aber du bist diejenige, die ihr wehtut.
Nenn mich nicht „mi amor“, wir hatten uns „bis zum Tod“ gesagt.
Es gibt kein Blabla, heute Abend, ihr Schöne, sagt ihnen „nein nein nein nein nein“ (vergiss es, Homie).
Heute Abend, meine Schöne, sag ihnen „nein nein nein nein nein“.

Brücke :
Ein Shawarma, zwei 7up, mein Herz ist wund.
Verdammt, ich bin sprachlos, meine Schönheit, es gibt zu viele Souvenirs.
La Squale (La Squale)
Ein Schawarma, zwei 7 Tassen.

Chor (X2) :
Du sagst, dass du sie liebst, aber du bist diejenige, die ihr wehtut.
Nenn mich nicht „mi amor“, wir hatten uns „bis zum Tod“ gesagt.
Es gibt kein Blabla, heute Abend, ihr Schöne, sagt ihnen „nein nein nein nein nein“ (vergiss es, Homie).
Heute Abend, meine Schöne, sag ihnen „nein nein nein nein nein“.

Outro :
Ja
Bis zum Tod, bis zum Tod.
Heute Abend sagt meine Schönheit ihnen „nein nein nein nein nein“.
La Squale

MOHA LA SQUALE – Ma Belle (Deutsche Übersetzung)

Leave a Reply

avatar
  Abonnieren  
Benachrichtige mich bei