PNL Autre MOnde Deutsche Übersetzung
1. Vers (N.O.S.) :
Ich habe Lust, nach Hause zu gehen.
Der Weg ist nicht mehr derselbe, jetzt, wo wir die Welt haben.
Ich bin auf dem letzten Stand, in meinem Gebäude rauchendes Stinktier.
Es gibt nur die Kakerlaken und meine Träume, die bleiben werden.
Ich mache ein Foto von meinem Leben, etwas öfter als vorher.
Meine Zweifel werden etwas seltener als zuvor bestätigt.
Die Engel öffnen sich und du wirst nie wissen, wer ich bin.
Sogar ich, ich werde mein ganzes Leben lang damit kämpfen.
Und so muss ich hierher zurückkommen.
Ich gebe dir Zeit, mich zu enttäuschen, aber die Zeit wird mich erkennen lassen.
Wirst du mich im Dunkeln mögen?
Die letzte Person, die an der Drogenstelle auf der Suche nach einem Blick auf die Hoffnung verschwunden ist.
Ein paar Rosen, viele Dornen im Herzen.
Das gleiche Kind ohne die Träume, ohne die Tränen.
Und ich habe viele Fragen, die ich meinem Schöpfer stellen muss.
In der Zwischenzeit lungere ich herum und mache viele Fehler.
Und der Pass lässt mein Herz vibrieren.
Ich will nicht mehr, dass wir überleben, ich will ein besseres Leben.
Ich will nicht, dass sie noch mehr benachteiligt werden, deine Träume leben und sterben.
Chor (Ademo & N.O.S.) :
Nichts als die fam'(X4) nichts hat sich in meinem verfickten Kopf geändert.
Ich befolge die Codes nicht, ich werde dir keinen Blumenstrauß geben, ich habe die Rose, aber du bist dumm, ich mache keinen Valentinstag.
Nichts als die Familie‘ (X4), nichts hat sich in meinem verdammten Kopf geändert.
Weißt du, die Straßen haben mein Herz gestohlen und mir gesagt: „Der Preis für ein Kilo ist X Betrag“.
Ich würde dir gerne Dinge erklären, aber ich muss das Geld zählen, ich habe keine Zeit.
Nichts als die Familie‘ (X4), nichts hat sich in meinem verdammten Kopf geändert.
Es gibt Reichtum in unseren Seelen, es gibt Elend in unseren Augen.
Nichts als die Familie‘ (X4), nichts hat sich in meinem verdammten Kopf geändert.
Schönheit und Charme, wir glauben, dass wir es nicht verdienen, in den Himmel zu kommen.
2. Vers (Ademo) :
Ich will Gang sein, ich will nicht lachen, und trotzdem lächle ich bis zum Brustmuskel.
Ich schwöre auf das Mekka, Alter (Alter, Alter).
Das Leben bringt uns zum Weinen, ich möchte dumm sein, nicht mehr denken, nicht mehr vergeben, leerköpfig…..
Und ich behalte alle meine Tränen in mir, meine Augen glänzen manchmal, ich wäre gerne leer, seelenlos……
Wieder ein Tier werden
Ich will Liebe, aber das kannst du mir nicht abkaufen, wenn ich Liebe zeige, ist sie kostenlos, diese Bastarde geben sie mir nicht zurück.
Seltsames Konzept
Ich kann dir sagen, dass mein Herz gewonnen ist, ich sehe aus wie ein kleiner verlorener Mann.
Ich kann dir sagen, dass wir Angst vor dem Lieben haben, Tarik Clark, AD Superman.
Ich habe Lust, alles aufzugeben, aber das Elend hat mich traumatisiert, ich kann nicht alle diejenigen im Stich lassen, die mir gefolgt sind.
Also denke ich, dass ich verurteilt bin.
Chor (Ademo & N.O.S.) :
Nichts als die fam'(X4) nichts hat sich in meinem verfickten Kopf geändert.
Ich befolge die Codes nicht, ich werde dir keinen Blumenstrauß geben, ich habe die Rose, aber du bist dumm, ich mache keinen Valentinstag.
Nichts als Geld‘ (X4), nichts hat sich in meinem verfickten Kopf geändert.
Weißt du, die Straßen haben mein Herz gestohlen und mir gesagt: „Der Preis für ein Kilo ist X Betrag“.
Ich würde dir gerne Dinge erklären, aber ich muss das Geld zählen, ich habe keine Zeit.
Nichts als die Familie‘ (X4), nichts hat sich in meinen verdammten Köpfen geändert.
Es gibt Reichtum in unseren Seelen, es gibt Elend in unseren Augen.
Nichts als Geld‘ (X4), nichts hat sich in meinem verfickten Kopf geändert.
Schönheit und Charme, wir glauben, dass wir es nicht verdienen, in den Himmel zu kommen.
Outro (N.O.S.) :
Nichts als die Familie‘ (X4), nichts hat sich in meinen verdammten Köpfen geändert.
Nichts als Geld‘ (X4), nichts hat sich in meinem verfickten Kopf geändert.
PNL – Autre monde, Deutsche Übersetzung