SCH Otto Deutsche Übersetzung

Intro :
Ich kenne ein paar Killer, die du für bezaubernd hältst.
Ein toter Feind, das ist Ruhe.
Ein Kind, ein Waffengriff, der durch die Anorak-Jacke zeigt.
Lerne, dass Respekt mit Demut einhergeht.
Mörder, die man für bezaubernd hält.
Respekt….

1. Strophe :
Hurensohn, wenn wir anfangen zu schießen, werden wir dich nicht vermissen, ich hatte damals keinen Cent.
Ich wuchs auf einer Bank auf, heute wohne ich in der Rue Paradis.
Ich fahre durch die Prado Straße „piano“ in meinem „Vier-Ring“.
Eine weitere unvergleichliche Strecke, ich habe etwas für die Putos mitgebracht.
Da sind Schlampen, wir verbrennen, ich komme nur vorbei.
Ich bin vom Grund des Dreckslochs, wir haben gekämpft.
Mein Arm, meine Cobra-Pistole, zusammen bilden wir ein Syndikat.
Meine Gang, es ist Aura, ja, unsere Hände sind schmutzig.
Alle Augen sind geschwärzt, ich übernehme deine Drogenstelle wie der Antichrist.
Die Dinge sind nicht mehr wie früher, ich verlasse das Haus mit meiner kugelsicheren Weste.
Einen Assistenten zu haben, ist scheiße.
Ein Bruder wurde zu 15 Jahren im Strafgericht verurteilt.
Sie haben die Wahl, von zwölf Personen beurteilt zu werden oder von sechs Personen getragen zu werden.
Ein Drogenabhängiger auf einer Reise, ich kassiere das Geld, bevor er eine Überdosis nimmt.
Wir sind seelenlos und du weißt bereits, dass wir verflucht sind.
Ich habe ein paar Freunde verloren, ich habe nicht mal mehr ihre Bilder.
Mein Vater hieß Otto, er mochte keine „Putos“.
Homie, wir überwinden die Hindernisse, wir lassen es regnen.
Hier ist alles für die Familie, Cosa Nostra.
Ein Herz aus Eis, erinnere dich an das Lauffeuer.
Tausend Euro Essen mit den Menschen, die ich liebe, ich weiß, dass die anderen mich beneiden.

Chor:
Die Sonne ging auf, ich schlief nicht.
Diese leuchtenden Augen können bezeugen.
Der Himmel wird sich mit oder ohne dich aufhellen.
Ich lasse sie fallen, wenn Mutter mich nicht bei sich haben will.
Selbst wenn wir jetzt aufhören, wird es nicht enden.
Wir amüsieren uns und wir werden nicht aufhören.
Ein Leben zu leben, damit die Zeit läuft.
Die Zeit läuft ab und der Himmel tut uns Zeichen.
Ich fahre mit ausgeschalteten Scheinwerfern durch die Stadt, all diese Filme hatten einen Einfluss auf uns.
Wenn wir hier jemals „la haine“ bekommen, schalten wir dich ab.
Die Sonne ging auf, ich schlief nicht, gestern war es eine Selbstverständlichkeit.
Niemand hat mir ein Morgen versprochen.

2. Strophe :
Und ich habe zehntausend Möglichkeiten, dich sterben zu lassen, gerade jetzt ist Erntezeit.
Wir fesseln dich wie eine Wurst.
Ich werde meine Wurzeln nie vergessen, auch nicht unter Promethazin.
Mach deine verdammten Scheinwerfer aus, wenn du auf der Fahrt bist, das ist kein Aldi.
Meine Mutter kann sowohl mit einem 38er Kaliber schießen als auch mit einem Stift schreiben.
Meine Brüder, sie haben unschuldige Blicke auf ihren Gesichtern, sie können einen Safe mit Plastik aufbrechen.
Ich habe die schlimmsten Schlampen verdaut, sie machen meinen Schwanz nicht mehr hart.
Bevor ich St. Nikolaus sehe, würde es mir nichts ausmachen, einen Polizisten zu rauchen.
Persönlich sind wir alle angeschnallt, jung und aggressiv.
Ich fliege über ein Vogelnest, ich weiß nicht, welches Leben ich entbehren soll.
Gestern hatte ich nichts, Geschäfte heutzutage, hier ist meine Gründungsurkunde.
Wir gehen weder freitags noch samstags aus, ich bin besser dran, wenn ich vor dem Laden an der Ecke stehe.
Du wirst mich nicht mehr nur im Anzug und auf Postern sehen.
Ich bin nicht daran interessiert, ein All-Star wie sie zu sein, sondern nur ich und mein Paar.
Häägen-Dasz-Temperaturen, der Himmel ist grau wie in Stuttgart
Mein Messer ist in seiner Scheide wie Zelda, Generation „Shooting Star“.
Hurensohn, wir sind erwachsen geworden.
Also wird dein Arschloch breiter gestreckt.
Ich habe ein paar Freunde verloren, ich habe nicht mal mehr ihre Bilder.
Mein Vater hieß Otto, er mochte keine „Putos“.

Chor:
Die Sonne ging auf, ich schlief nicht.
Diese leuchtenden Augen können bezeugen.
Der Himmel wird sich mit oder ohne dich aufhellen.
Ich lasse sie fallen, wenn Mutter mich nicht bei sich haben will.
Selbst wenn wir jetzt aufhören, wird es nicht enden.
Wir amüsieren uns und wir werden nicht aufhören.
Ein Leben zu leben, damit die Zeit läuft.
Die Zeit läuft ab und der Himmel sendet uns Zeichen.
Ich fahre mit ausgeschalteten Scheinwerfern durch die Stadt, all diese Filme hatten einen Einfluss auf uns.
Wenn wir hier jemals „la haine“ bekommen, schalten wir dich ab.
Die Sonne ging auf, ich schlief nicht, gestern war es eine Selbstverständlichkeit.
Niemand hat mir ein Morgen versprochen.

Outro :
Ich kenne ein paar Killer, die du für bezaubernd hältst.
Ein toter Feind, das ist Ruhe.
Ein Kind, ein Waffengriff, der durch die Anorak-Jacke zeigt.
Lerne, dass Respekt mit Demut einhergeht.
Mörder, die man für bezaubernd hält.
Respekt….

SCH – Otto, Deutsche Übersetzung

Leave a Reply

avatar
  Abonnieren  
Benachrichtige mich bei