SFERA EBBASTA – BRNBQ (Traduction Française)

[1er Couplet]
L’odeur du sachet de beuh, qui sens tout le bat
Les frérots qui ne déménagent pas, mais si tu veux ils te vident la maison
Sans un vrai taff ils se l’inventent
Ce qu’ils n’ont pas eux, ils se le prennent
Des jeunes rocher sur des jeunes boules
Pochtard dans les soutifs des jeunes femmes
Dehors quand le bloc dort
La maille ne dort pas, même pas la nuit
Ça fume 10 grammes, nique les cowboy
THC, on dirait un Fruit Joy
Ces escaliers sont notre trône
Ils parlent la langue qu’on parle entre nous
Et ils sont père un peu avant le temps mes reuf
Ils vieillissent dans une cellule ou dans un bar
Certains deviennent des stars
Certains n’ont jamais bougé de la
Et ils rêvent des vies différentes de celle-là
Pendant que le flic lui demande ou est la marchandise
Tous font comme si de rien n’était
Comme si rien ne venait de s’passer

[Refrain]

Brave gars, dans les mauvais quartiers
Fument et parlent langues différentes
Mais ne parlent pas aux carabiniers
Ils font les choses que vaut mieux pas dire
Ils font les choses que vaut mieux pas faire
Brave gars, dans les mauvais quartiers

Non, maman ne t’inquiète pas
Je sors juste faire un tour avec les braves gars
Ils tracent à 3h du mat sur l’Audi
Dieu ne les voit pas ici-bas
Derrières leur tentes bleu
Donc ils ne prient plus

[Couplet 2]
Les gros immeubles comme Watussi
T-shirt d’Armani, Ceintures de Gucci
Gens bougent vite dans cette débandade
Butterfly dans les trousses
Bien sapés dans des pourris quartier
G dans le pull, G sur le pull
Jeunesse avec des guidons tordu sur le Graziella
Maintenant on les déplace en vitesse
Tous mes gars, oui des braves garçons
Brave, oui, jusqu’à qu’tu te rates
Brave, oui, tant que tu khalas, jusqu’a qu’tu merdes
Pour cette oseille deviennent des batards
Ils regardent en face personne
Ils ne regardent même pas leur futur
Parce qu’ici n’y en a pas un
On décale, oui, d’ces couloirs qui puent la pisse (Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt)
On sort, oui, avec cette petasse qui a le sac de Krizia
Braves gars dans le bat ne connait pas de justice
Braves gars dans le bat se font leur justice

[Pre-refrain]
Brave gars, dans les mauvais quartiers
Fument et parlent langues différentes
Mais ne parlent pas aux carabiniers
Ils font les choses que vaut mieux pas dire
Ils font les choses que vaut mieux pas faire
Brave gars, dans les mauvais quartiers

Non, maman ne t’inquiète pas
Je sors juste faire un tour avec les braves gars
Ils tracent à 3h du mat sur l’Audi
Dieu ne les voit pas ici-bas
Derrières leur tentes bleu
Donc ils ne prient plus

[Refrain]

Brave gars, dans les mauvais quartiers
Fument et parlent langues différentes
Mais ne parlent pas aux carabiniers
Ils font les choses que vaut mieux pas dire
Ils font les choses que vaut mieux pas faire
Brave gars, dans les mauvais quartiers

Non, maman ne t’inquiète pas
Je sors juste faire un tour avec les braves gars
Ils tracent à 3h du mat sur l’Audi
Dieu ne les voit pas ici-bas
Derrières leur tentes bleu
Donc ils ne prient plus