GIMS X DHURATA DORA- Only you (English lyrics)

Intro (Dhurata Dora, Gims) :
Ah, ah, ah, ah
You’re departure cost me my life, no, no
Zonin po ta ni o babe (look at me)
Kado qe sillna (come back to me)
O ka m’vjen permas (look at me, come back to me)
Zoti vec e din o babe (look at me)
Qysh jom ka nina (Come back to me)
Sa shume ty t’kom dasht (Look at me)

Chorus (Gims, Dhurata Dora) :
I looked at you leave like a comet
I wasn’t able to keep all my promises
I’m sure that there’s not two like her
I knew it but I still did it
Ty ti fali, fali prape
Edhe jeten per ty e jap
O bre zemer ku po shkon? Mos ik
Hajde kapem edhe trego rri se vec ty…

Pre chorus (Gims & Dhurata Dora) :
T’du, ouh, ouh, ouh
Prape te du, ouh, ouh, ouh
I’ve got the blues
I’ve got the blues

1st verse (Dhurata Dora) :
Hala ta ni eren ty n’dhome (Oh no)
U largove, “Te dua” pa m’thone (Uh)
Edhe ty a po t’mungon? (Huh)
Qysh u kon mes neve xhan xhan (Uh)
Se ty po t’lypi ka je?
Ka je mon amour? (my love, my love)
Vec po du me dit a je?
Hello my love (my love), oh

Bridge (Dhurata Dora) :
S’di ca ndodhi, nuk e prita
Nuk po m’fol mo aj, aj, aj
Vec njehere, ti [?]
Ki me pa s’kom faj

Chorus (Gims, Dhurata Dora) :
I looked at you leave like a comet
I wasn’t able to keep all my promises
I’m sure that there’s not two like her
I knew it but I still did it
Ty ti fali, fali prape
Edhe jeten per ty e jap
O bre zemer ku po shkon? Mos ik
Hajde kapem edhe trego rri se vec ty…

Post chorus (Gims & Dhurata Dora) :
T’du, ouh, ouh, ouh
Prape te du, ouh, ouh, ouh
I’ve got the blues
I’ve got the blues

2nd verse (Gims) :
Look at me, come back to me
Look at me, then, come back to me
Don’t forget, I’m yours
Don’t forget that you’re mines
Tell it to me again in my eyes
That you don’t want us to be together
Your words sounds more
Like a proof of love than a goodbye
You’re headed in the wrong direction, baby
I talk with the innocence of a baby
You make the blood of my heart run

Chorus (Gims, Dhurata Dora) :
I looked at you leave like a comet
I wasn’t able to keep all my promises
I’m sure that there’s not two like her
I knew it but I still did it
Ty ti fali, fali prape
Edhe jeten per ty e jap
O bre zemer ku po shkon? Mos ik
Hajde kapem edhe trego rri se vec ty…

Post chorus (Gims & Dhurata Dora) :
T’du, ouh, ouh, ouh
Prape te du, ouh, ouh, ouh
J’ai le blues
J’ai le blues

Outro (Dhurata Dora, Gims & Dhurata Dora) :
Zonin po ta ni o babe, kado qe sillna
O ka m’vjen permas (-mas, -mas, -mas)
Zoti vec e din o babe, qysh jom ka nina
Sa shume ty t’kom dasht
Oh, oh, oh, oh, oh
Tell me, why are you doubting ?
Oh, oh, oh, oh, oh
Tell me, why are you doubting, baby ?
And if you ever have any doubts concerning me
Just remember the first time
If doubt knocks on the door
Just know that you’re the only one
And if you ever have any doubts concerning me
Just remember the first time
If doubt knocks on the door
It’s only you, only me

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Check out our online store
Check out our online store