GRINGE – Qui dit mieux (feat. ORELSAN, VALD, Suikon Blaz AD) (English lyrics)

1st verse (Suik’on Blaze AD) :
Homie, it was about time, after all the time that I’ve been doing this
There’s an after taste of gas in my mouth, as if the rap game was telling me that it all makes sens
But I’m not gonna make a run for it, I’m advancing like a headless cavalier
I’m trying to get myself dressed for free, you would all do the same if you knew how to sing
Some dope shit, dope shit, white widow, I throw her mac through the window
You grab her pussy with Wiko, you run games on madam with emojis
Guys, I won’t stay around with y’all, tell them that I left all alone
Because I’m crazy just like you, and being that I’m crazy I’m you all
The Devil will call you, barb wires, screw him over, hit him, I’m dropping my tape I don’t know when yet
It’s in my habits to block, let’s not say much
Let’s just say that in every cases, I’m gonna make a killing
I’m filling the blank paper up with bars, for me, all those mcs look like angels
Several lives, only one dance, please, get me a table in order to tear them apart

2nd verse (Orelsan) :
Your whore is wearing her wedding dress on Tinder (ay)
You saw that there were money to be made in rap, you started setting your alarm clock for 8 AM (han)
Beautiful stories rarely start with “ask the drug dealer for a credit” (nah)
Multicolored spotted shirt, I look like a Twister mat, han han
You copy cats, han han, get the liquor out, han han
Serve me another shot, happy hour, I’ll reach on time
Fucker, why are you posting a picture with palm trees when I’m cold ?
Smiley, smiley, smiley, smiley on the middle finger
I help them blow, actually, I make them start to show off (bastard)
I rather someone who flexes rather than someone who pretends to be modest
Being honest, han han, but I like problems, han han
I’m paranoid, I’m well known, cover the web cam with a sticker, han han

Chorus (Orelsan) :
Who can beat that ? (who can beat that ?) Who can beat that ? (who can beat that ?)
Speak up or keep quiet forever, who can beat that
Whisky-weed (whisky-weed), whisky-weed (whisky-weed)
I spent my teenage years in a mixture of whisky-weed
Finish it (finish it), finish it (finish it)
Your head is on the floor and you’re hearing them scream : “finish it”
8 000 euros (eight thousand euros), ten thousand euros (ten thousand euros)
My boss told me : “I’m sure that we’ll see you back here again in no time” (in no time)

3rd verse (Vald) :
“Saperlipopette”, don’t talk about exes, don’t talk about prophets
They start to stutter, at best, all they do is make spelling errors
I’m in trouble, I wanted to save the world and then I blew up
My eyes are closed as if I had seen it all
I think like a documentary on Youtube
With the music from Requiem for a Dream
The war is wanted, the mouth is closed
The kush is grind, it blackens the lungs, it makes the teeth yellow
I’m alone in the world, I need more money than Salomon
I don’t beg, I try to be honest, that’s the hardest part
I write poems, I’m not even cultivated
I think that they’re right, time doesn’t exist :
A Kid soldier doesn’t really have any future
It’s cold and lugubrious in the surrounding and the lies are beautiful
Everyone follows his own sayings, two hearts in the eyes
Right before screwing you over, it looks better that way
I’m gonna make millions and then billions
Buy over the power, avoid paying taxes
Just like when I was a toddler
Back when I wasn’t buzzin’, back when I wasn’t considered good looking

4th verse (Gringe) :
Between wild nights and rebel weddings, that’s it, I don’t have time to argue anymore
She’ll end up fat waiting for me to fall back in love with her again
A lot more fucking, of breakups that we consumed, of honey moon nights
Fucker, we are the generation of the divorce (yeah yeah)
I avoid the sun rays like a bat, my head upside down
Nothing has changed, what are we up to today ?
There’s no doubts that we’re gonna get wasted like last time but the problem is : I can’t remember
The last time that we did something for the first time (shit)
Enlightened spirit but dark life style, this is the first album and I’m on fleek
Missiles up in your mothers, I’m about to Kim Jong you guys, pass me the liquor, it’s like Volvic
You’re asking why was the wait so long, it’s because I start fucking around whenever night sets in
And if you follow me, I can aim just to get you wasted like a game of beer pong (bing)

Chorus (Orelsan) :
Who can beat that ? (who can beat that ?) Who can beat that ? (who can beat that ?)
Speak up or keep quiet forever, who can beat that
Whisky-weed (whisky-weed), whisky-weed (whisky-weed)
I spent my teenage years in a mixture of whisky-weed
Finish it (finish it), finish it (finish it)
Your head is on the floor and you’re hearing them scream : “finish it”
8 000 euros (eight thousand euros), ten thousand euros (ten thousand euros)
My boss told me : “I’m sure that we’ll see you back here again in no time” (in no time)

Related Posts

Leave a Reply

avatar
  Subscribe  
Notify of