Maitre Gims – La Même ft. Vianney (English lyrics)

1st verse (Maître Gims) :
My friends were hearing about the life that I had
Where people were waiting for me, I never came
If I confuse them, if I derange them
It’s because I’m a blend, a mix
I’m too complicated, I’ll never choose
Just the two sides, don’t ask me
Where I wanna go, even the monkeys imitate the wise
And all those wise people created cages to put us all in

Chorus (Maître Gims & Vianney) :
Eh, eh, aye, aye
Aye, aye, aye
If I bother you guys, well the feelings mutual
If I bother you guys, well the feeling’s mutual
Eh, eh, aye, aye
Aye, aye, aye
If I bother you guys, well the feeling’s mutual
If I bother you guys, well the feeling’s mutual

2nd verse (Vianney & Maître Gims) :
We take boxes, we place the people that we’ll never, never understand deep down inside of them
Being that mankind is made of a thousand boxes, those boxes that we take are never big enough
I’ve followed a thousand paths and shook a thousand hands
It’s possible to like both Jacques Brel and Meugi, even like our enemies
I’m too complicated, I’ll never fit it
In your little squares, I live my life from day to day
And so I always zigzag with those black shades
I hear people wonder : “When will the mask fall off”

Chorus (Maître Gims & Vianney) :
Eh, eh, aye, aye
Aye, aye, aye
If I bother you guys, well the feelings mutual
If I bother you guys, well the feeling’s mutual
Eh, eh, aye, aye
Aye, aye, aye
If I bother you guys, well the feeling’s mutual
If I bother you guys, well the feeling’s mutual

Bridge (Vianney & Maître Gims) :
You entered my life, Oh my beloved freedom
Life, is about having needs, needs before opinions
You entered my life, Oh my beloved freedom
Life, is about having needs, needs before opinions
Eh, eh, aye, aye
Aye, aye, aye
If I bother you guys, well the feelings mutual
If I bother you guys, well the feeling’s mutual

Chorus (Maître Gims & Vianney) :
Eh, eh, aye, aye
Aye, aye, aye
If I bother you guys, well the feelings mutual
If I bother you guys, well the feeling’s mutual
Eh, eh, aye, aye
Aye, aye, aye
If I bother you guys, well the feeling’s mutual
If I bother you guys, well the feeling’s mutual

Tags:
 

Leave a Reply

avatar
  Subscribe  
Notify of