L'ENTOURAGE - Jim Morrison (English lyrics)

1st verse (Eff Gee) :
We’re in the heat of the action, (??)
Their only passion is to light up blunts
Place your money on me, I’ll give you back 5 times more
For the time being, I’m grinding my teeth in order to avoid having to tighten my belt
My team guides things from close, I live in the XIXeme arrondissement of Paris
I was naif back then, I already said “I love you”
Now, I’m sorry, I want those big amounts
I want it to rain dollars
Become a Richard Branson or a Donald Trump
All of my dropouts are screaming that they want money
But they don’t do a damn thing to get it and they are afraid of their problems
Young poet will end up living a dream
Or with a bullet to the head like Kurt Cobain
They’re saying that it’s time for me to quit, I don’t care
Let me read my mangas, remain a kid unitl I’m thirty
If you give up, there won’t be no one around to bring you back
But if you believe in yourself you can start an army

Chorus (Deen Burbigo) :
We’re products of our environments
Our mothers would prefer for us to grow up differently
We’re conditionned to go to prison
Fight, fight, make your actions match your reasoning
We’re products of our environments
Our mothers would prefer for us to grow up differently
We’re conditionned to go to prison
Fight, fight, it’s up to us to take things into hand

2nd verse (2-Zer) :
This is for my town, my team and those that I’m cool with
If you’re not doing any trasanctions, avoid using my product
They’re not grown men, all they do is talk without actions
You can follow me on Twitter but never in my tomb
And if I have to leave this world, it’ll never be without riches
Despite my dark skin that made my face worse
I wanna spend my time lurking around through Paris
A big bang always preceded my naps
At every new party there was a new beef
Life leaves us in doubts
Even if you’re in the moove
It’s annoying to live your dreams over and over again
The hard times arrive whenever I start to appreciate life
What’s the point of getting married ? Seeing your wife over at her friend’s
And telling you “pack your stuff”
Nah, me I rather drop big bars that federates people
I got mad text on the side, I consider that I have a bright future
And on the long term, being free is what we like

3rd verse (Jazzy Bazz) :
Our mothers would prefer for us to grow up differently
We’re evloving, the days of making choices is already over
I gotta go in but I’m afraid of every step
24 years old and already KO but I gotta save my ass
So if the CD are selling, let me live that dream
For the time being, I’m blocked in the 19th arrondissement of Paris at 19 years old
I’m observing Paris, I’m getting money
It’s crazy, even the Dalaï Lama does Krav-Maga
Around here, we don’t plan things, dude
I tried the impossible and I understood that it was impossible
I’m tired of this grim life, people think that money makes you happier
They fight the wrong battles like a boxer wearing a kimono
Me, I’m this Parisian who knocks the mic
Piss on the celtic cross
Demand respect like Alliance Ethnik
This life makes us sceptical so we’re ironic
Like in the Hendrix and Morrisson’s club
That’s all I have to say, yo