MMZ – Ma 6-T j’vends (English lyrics)

1st verse (Moha) :
I’m slangin for my projects, no one will ever be able to keep me away from it
Police control, police raids, police custody
We grew up in the dirt
We grew up in the dirt
We’re making euro bills, and it’s only for the family
In front of the police officer, I lied, enough to end up in prison
Oh my god, thank you, for keeping me alive
I know very well that they envy me
They’re full of jealousy
Pair of Dita on my nose, I’m taking a stroll
And all my enemies, I don’t see them anymore
You talk behind my back, in good or in bad, I don’t give a fuck as long as you’re giving me publicity
I’m completely drunk
One blunt, go ahead and fly, see you later
Tell them Lazer, this year we’ll fuck them up
I’ll spend this summer at Marrakesh, and I’ll come back this winter in the projects

Chorus :
We don’t want to leave the hood
No one will ever be able keep us away from it
We’ll be unstoppable
I want everyone to raise their bottle
My music is becoming money
Back when we were thugs, we told ourselves that the world is ours
The projects put us on our knees
We keep in mind that the lord sees everything
I’m slangin for my projects (Olalala)
I’m slangin for my projects (Omamama)
I’m slangin for my projects (I’m n’dadada)
I’m slangin for my projects (Ewouaouaoua)

2nd verse (Lazer) :
I’m slangin for my projects, I’ll never leave the hood
The barbecues, the police raids, the riots, the pavement
Yeah we suffered
Yeah we’re suspect looking
I’m in a “Thank you God” mode, with the young Guap
They talk behind our back, we don’t give a fuck about them
I’m taking a stroll trough Paris by night
I’m with the gang, there’s only money and the fam’ that fascinates me
Things have gotten crazy, I’m riding around in Paris
I’m seeing my fans doing signs to me
You act like you don’t like us, but you clap your hands
You think that there’s only two of us, but on the low, we’re many
Tordeur in the flesh with a F430
We’re augmenting the dose, we’re climbing up the cliff

Chorus :
We don’t want to leave the hood
No one will ever be able to keep us away from it
We’ll be unstoppable
I want everyone to raise their bottle
My music becomes money
Back when we were thugs, we told ourselves that the world is ours
The projects put us on our knees
We keep in mind that the lord sees everything
I’m slangin for my projects (Olalala)
I’m slangin for my projects (Omamama)
I’m slangin for my projects (I’m n’dadada)
I’m slangin for my projects (Ewouaouaoua)