MRC – Tous les jours (English lyrics)
Chorus : Everyday I’m on my own
And If I say to you « Everything’s okay »
You can tell yourself that at my home nothing is okay
Everyday I think about death
No, I don’t need love
I’ve made myself alone since I was a kid
Everyday I only steal to avoid bars
I felt better in catastrophe
Everyday I think about past
I tell myself that I’ve done some things wrong
One day I will stop, InshAllah (God willing)
1st verse:
Nothing in my hands, leave me alone
I’ve always kept faith, only God can stop me
I rather toil alone, To the street I’m married
No, I’ve never given up
Buddy tell them that we’re dead, in our hearts there’s no more love
Nothing’s going right in the barrio-o-o
Only family has my back, don’t give a f*ck if you love me or not
I’d end up solo-o-o
Chorus : Everyday I’m on my own
And If I say to you « Everything’s okay »
You can tell yourself that at my home nothing is okay
Everyday I think about death
No, I don’t need love
I’ve made myself alone since I was a kid
Everyday I only steal t o avoid bars
I felt better in catastrophe
Everyday I think about past
I tell myself that I’ve done some things wrong
One day I will stop, InshAllah (God willing)
Bridge: Will you be able to love me-love me-love me (x2)
Tell me who will be able to love me-love me-love me (x2)
2nd verse: The « vida loca » it’s dead, there’s nobody I’m gonna love
I want to burn them
And I think about my early days, get out don’t help me
I’m raised by a great man
Youth ruined in the prison, for life we sell death
For a bar of service number RIO
Don’t listen to much of what they say, they want to shoot me in my back
Never say to me « Adios »
Chorus : Everyday I’m on my own
And If I say to you « Everything’s okay »
You can tell yourself that at my home nothing is okay
Everyday I think about death
No, I don’t need love
I’ve made myself alone since I was a kid
Everyday I only steal t o avoid bars
I felt better in catastrophe
Everyday I think about past
I tell myself that I’ve done some things wrong
One day I will stop, InshAllah (God willing)
Bridge: Will you be able to love me-love me-love me (x2)
Tell me who will be able to love me-love me-love me (x2)
Chorus (x2) : Everyday I’m on my own
And If I say to you « Everything’s okay »
You can tell yourself that at my home nothing is okay
Everyday I think about death
No, I don’t need love
I’ve made myself alone since I was a kid
Everyday I only steal t o avoid bars
I felt better in catastrophe
Everyday I think about past
I tell myself that I’ve done some things wrong
One day I will stop, InshAllah (God willing)
MRC – Tous les jours (English lyrics)