NISKA - Du Lundi au lundi (English lyrics)

Intro :
Pyroman

Chorus :
From Monday to Monday, Gucci and Fendi we got the money ahh
I’ve got a big appetite, where are the fimbis ? Where are the ladies ahh ?
Check out the sedan, bling bling, always a gun on me
I’m a terrible child, child, a terrible child
From Monday to Monday, Gucci and Fendi we got the money ahh
I’ve got a big appetite, where are the fimbis ? Where are the ladies ahh ?
Check out the sedan, bling bling, always a gun on me
I’m a terrible child, child, a terrible child

1st verse :
Things are terrible around here, we no longer want to show up at our temporary work
We rather raise the crime rate
And everybody obeys us back at the projects, chief
Bandit, certified crook, gang
Seeing my face is bad luck for you
Imbecile, I’m too far ahead, bro I’m still in the airplane
You’re looking for Koro, come back later
Shit, forget it (shit forget it)
The dowry is too expensive, I’ll get her a civil partnership
Bro, you already know
Around here the goofs rob their neighbors
Around here the goofs stick up the grocery stores
What a mess, charo will harass you even if you’re dressed in Bazin
The projects told me to do it, I swear, I’m gonna crush everything

2nd verse :
No need to say that we’re the boss
Bro you already know that we control the zone
I said Charo empire, it’s a new era
Selling albums is way better than drugs
I’m gonna spank her butt, break her back
Snap her dorsal, tie her hands up
Back when we were zoning out, robbing
You were doing the logobi dance in front of Chatelet – Les Halles
There’s nothing but bastards around here, violence is our thing
Making friends has no importance
Come let’s talk in euros, boy trust me
Invest your money, don’t follow the trend
Little by little we’re running the show
All the mogos will start imitating my dance moves
Everyone was saying that I wound’t last long
Four years later I’m still doing my thing (hey)