NISKA – Méchant (English lyrics)
Hey, hey, hey, hey
Bin-bin-binks, gang
Bin-bin-binks, gang
Bin-bin-binks, de la B
Bin-bin-binks, yeah NI
Bin-bin-binks, here
Hey hey hey hey, eheh, eh
1st verse (Niska) :
Look at my face, look at my gun, look at my car I know that they want it
We do everything for the money, fuck buzzin, ten kilos of hash, ten kilos of weed
Son of a bitch I’m still doing my thing, I just got out of police custody with 30 000 euros
Selling coke brings us bad luck, selling records doesn’t make us any happier
Bring your girl over, there’s two of us, I leave the bloc when the cops arrive
I hop on the bicycle in order to avoid the undercover, bando na bendo, that’s for the guys that are from around here
Shit, I’m bugged, getting millions of views didn’t change my life
Who are the moles, who are the wolves ?
Who are the bitches ? Bring them to us
It’s been a while since I had a fist fight, my body is itching
Feel like getting it over with those clowns, feel like pounding them, feel like seeing blood
It’s been a while since I had a fist fight, nowadays the gun does all the work
We’re the bad guys they’re the bitches, all my homies are brave guys
I can’t go soft, check out the car, I’m in the Audi RS3
I make money while I’m asleep, and when I wake up, I light me up my blunt first thing in the morning
Pre chorus (Niska) :
Get the fuck outta here (fuck off, fuck off)
You know that we’re the bosses (you know that we’re the kings)
They raided the drugs (they raided the car)
I just got out of jail (yeah), I’m tying my shoelaces
Fuck off, fuck off, fuck off, fuck off
I’m tying my shoelaces, mean, mean
I’m crazy, it’s us again
Chorus (Ninho, Niska) :
They don’t have a cent, they don’t have a cent
They’re liars, they’re liars
We’ve been OGs since the start, we wanna give the go signal (right away)
down from where your mother lives (yeah yeah yeah), in a quarter hour, in a quarter hour
We’ve been OG since the start, we wanna give the go signal, go (X8)
2nd verse (Ninho, Niska) :
Hola bitch, we just got back from gwada-da-da and we weren’t there on vacation hein
We’re loaded with ziplocks, 80 euros for a hit, 80 euros for a hit
We were Niya, but we drowned in some Honey flavored Jack
We got fucked up, we fucked others up, but they filed a complained now things are messed up
And my Vatos don’t betray the omerta, never
If there’s no one available to smuggle it in, I’ll smuggle it in
Do you feel me my nigga ? Do you feel me my nigga ? Hein
I was the one who wasn’t worth nothing, today I’m worth everything
I see that they’re struggling and that they don’t slang a thing
But they just keep acting tough, I’m gonna get angry, raising your voice is a bad idea
We’re the fucking boss of the game now, if we wanted to we could leave tomorrow
My fucking hash makes bubbles, I’m waiting for them with an AK in my bath tub
To be honest I didn’t use to give a fuck, I wanted to make money without making the headlines
My Charos told me
Pre chorus (Niska) :
Get the fuck outta here (fuck off, fuck off)
You know that we’re the bosses (you know that we’re the kings)
They raided the drugs (they raided the car)
I just got out of jail (yeah), I’m tying my shoelaces
Fuck off, fuck off, fuck off, fuck off
I’m tying my shoelaces, mean, mean
I’m crazy, it’s us again
Chorus (Ninho, Niska) :
They don’t have a cent, they don’t have a cent
They’re liars, they’re liars
We’ve been OG since the start, we wanna give the go signal (right away)
down from where your mother lives (yeah yeah yeah), in a quarter hour, in a quarter hour
We’ve been OG since the start, we wanna give the go signal, go (X8)
Outro (Niska, Ninho) X2 :
NI is mean, feat Zifukoro, we’re doing this for all my Charos
Here (x6)
Eheh, eh
Very very very very mean
NISKA – Méchant (English lyrics)
Thank you for the traduction
You’re welcome bro